RESOURCES 資源
How to accept Jesus Christ as your Personal Savior
如何接受耶穌基督為你個人的救主
To accept Jesus Christ as your personal Savior, you need to recognize that you are a sinner and in need of salvation. Believe that Jesus Christ is the Son of God who died for your sins and rose from the dead. Confess your faith in Him and invite Him into your life to be your Lord and Savior. As the Bible says in Romans 10:9, "If you declare with your mouth, 'Jesus is Lord,' and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved."
Pray this simple prayer: "Lord Jesus, I know that I am a sinner and I need Your forgiveness. I believe that You died for my sins and rose from the dead. I invite You to come into my heart and life. I want to trust and follow You as my Lord and Savior. Amen."
要接受耶穌基督為你的個人救主，你需要承認自己是罪人，需要救恩。相信耶穌基督是上帝的兒子，祂為你的罪而死 ，並從死裡復活。承認你對祂的信仰，並邀請祂進入你的生命作你的主和救主。正如聖經在羅馬書10:9 所說：「你若口裡認耶穌為主，心裡信上帝叫他從死裡復活，就必得救。」
請禱告這個簡單的禱告：「主耶穌，我知道我是個罪人，我需要你的赦免。我相信你為我的罪而死，並從死裡復活。我邀請你進入我的心和生命。我願意信靠並跟隨你，作我的主和救主。阿們。」
Four Spiritual Laws
四個屬靈定律
God loves you and has a wonderful plan for your life:
“For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.” (John 3:16)
"...I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly." (John 10:10)
Man is sinful and separated from God.
“For all have sinned, and come short of the glory of God.” (Rom. 3:23)
“For the wages of sin is death.” (Rom. 6:23)
“But your iniquities have separated between you and your God. ” (Isaiah 59:2)
Jesus Christ is God’s only provision for man’s sin.
“I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but through Me” (John 14:6)
“But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us,” (Rom. 5:8)
"Christ died for our sins according to the scriptures; And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures." (I Cor. 15:3-4)
We must individually receive Jesus as Savior and Lord.
“But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, even to those who believe in His name,” (John 1:12)
“if you confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart that God raised Him from the dead, you shall be saved,” (Rom. 10:9)
“For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God,” (Eph. 2:8).(Rom. 5:8)
神愛你，並且為你的生命有一個美好的計劃：
「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。」（約翰福音 3:16）
「我來了，是要叫人得生命，並且得的更豐盛。」（約翰福音 10:10）
人是有罪的，與神隔絕。
「因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。」（羅馬書 3:23）
「因為罪的工價乃是死。」（羅馬書 6:23）
「但你們的罪孽使你們與神隔絕。」（以賽亞書 59:2）
耶穌基督是神為人的罪所預備的唯一救贖。
「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。」（約翰福音 14:6）
「惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。」（羅馬書 5:8）
「基督照聖經所說，為我們的罪死了，而且埋葬了，又照聖經所說，第三天復活了。」（哥林多前書 15:3-4）
我們必須個人接受耶穌為救主和主。
「凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。」（約翰福音 1:12）
「你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。」（羅馬書 10:9）
「你們得救是本乎恩，也因著信，這並不是出於自己，乃是神所賜的。」（以弗所書 2:8）
References
參考資料
Four Spiritual Laws. https://www.youtube.com/watch?v=A_t1SJKMypU
四個屬靈定律. https://www.youtube.com/watch?v=bnJ6PyesN-I&t=70s
The Romans Road to Salvation. https://www.youtube.com/watch?v=K9wSOwMYAhA
通向救贖的羅馬路..https://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-Romans-road.html
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。
Romans 羅馬書 10:9